-
1 голова жертвенного животного
Makarov: head of an offering, the head of an offeringУниверсальный русско-английский словарь > голова жертвенного животного
-
2 offering
ˈɔfərɪŋ сущ.
1) предложение to make an offering ≈ делать предложение, предлагать
2) подношение;
пожертвование Syn: gift, present
3) жертва
4) жертвоприношение Syn: sacrifice, oblation предложение;
- the * of a loan предложение о предоставлении займа подношение, приношение - a small * for smb.'s birthday маленький подарок ко дню рождения - to bring *s делать подарки пожертвование - Easter * пасхальный денежный сбор - * plate блюдо для сбора пожертвований жертва - the head of an * голова жертвенного животного жертвоприношение (экономика) предложение (чего-л.) для продажи - merchandise * предложение товара ценные бумаги, предлагаемые для продажи cargo ~ предложение перевозки груза equity rights ~ выпуск новых акций, предлагаемых акционерам компании offering pres. p. от offer ~ жертва ~ жертвоприношение ~ подношение;
пожертвование ~ предложение secondary ~ вторичное предложение ценных бумаг split ~ выпуск муниципальных облигаций, состоящий из серийных облигаций и облигаций с фиксированным сроком погашения (США)Большой англо-русский и русско-английский словарь > offering
-
3 offering
[ʹɒf(ə)rıŋ] n1. предложениеthe offering of a loan - предложение о предоставлении займа /дать взаймы/
2. 1) подношение, приношениеa small offering for smb.'s birthday - маленький подарок ко дню рождения
to bring offerings - делать подарки /подношения/
2) пожертвование3. 1) жертва2) pl жертвоприношение4. эк.1) предложение (чего-л.) для продажи2) pl ценные бумаги, предлагаемые для продажи -
4 head of an offering
Макаров: голова жертвенного животного -
5 the head of an offering
Макаров: голова жертвенного животногоУниверсальный англо-русский словарь > the head of an offering
-
6 offering
1. n предложение2. n подношение, приношение3. n пожертвование4. n жертва5. n жертвоприношение6. n эк. предложение для продажи7. n эк. ценные бумаги, предлагаемые для продажиСинонимический ряд:1. bid (noun) bid; offer; presentation; proposal; proposition; submission; suggestion2. gift (noun) alms; benefaction; beneficence; charity; contribution; donation; gift; handout; present3. sacrifice (noun) atonement; expiation; oblation; sacrifice; victim4. adducing (verb) adducing; advancing; alleging; citing; laying5. extending (verb) extending; giving; holding out; posing; presenting; proffering; tendering; volunteering6. going (verb) bidding; going7. providing (verb) affording; providing8. showing (verb) displaying; showing9. suggesting (verb) proposing; propounding; put forth; submitting; suggesting10. trying (verb) assaying; attempting; endeavoring; endeavouring; essaying; offering; seeking; striving; struggling; trying; undertaking
См. также в других словарях:
ХÆРНÆДЖЫ ФЫНДЖЫ ÆГЪДАУ – перевод — см. ХÆРНÆДЖЫ ФЫНДЖЫ ÆГЪДАУ Поминальный Стол. На поминальном столе всё должно стоять парами. Стол ведет старший из соседей или односельчан, за второго старшего сидит старший от приезжих, за третьего – представитель фамилии, кто нибудь из… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Жертва — Восстановление изначального единства, воссоединение всего, что разбросано в мире явлений. Поскольку всякое творение подразумевает жертву, она представляет собой жизнь смерть, цикл перевоплощений. Жертва отождествляется с творением, а человек с… … Словарь символов
Быкобой (Большая Коча) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Быкобой языческий обряд жертвоприношения быка в селе Большая Коча Кочёвского района Пермского края … Википедия
ФИДАУДЖЫТÆ – перевод — см. ФИДАУДЖЫТÆ В наше время фидыд может проходить как в доме жениха, так и в доме девушки, причем второе бывает гораздо чаще. Родители юноши через фидауджытæ оставляют в доме девушки Фидауæггаг – определенную сумму денег в знак того, что две… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Подсемейство Быки (Bovinae) — Быки самые крупные из полорогих. Это могучие и сильные животные. Массивное тело их покоится на крепких конечностях, тяжелая, широкая, низкопосажен ная голова как у самцов, так и у самок увенчана рогами, толстыми и короткими у одних видов … Биологическая энциклопедия
ЧЫНДЗХАСТ – перевод — см. ЧЫНДЗХАСТ Свадьба. Тех, кого удостаивают чести быть чындзхассаг, уведомляют заранее. Во главе чындзхасджыта должен быть старший, которого оповещают раньше всех и который должен проследить за тем, чтобы все прошло соответственно свадебному… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Подсемейство Саблерогие антилопы (Hippotraginae) — Крупные, сильные и вместе с тем строй вые, вооруженные длинными, прекрасной формы рогами, саблерогие антилопы относятся к наиболее красивым животным Африки. Подсемейство насчитывает 3 рода с 5 видами. Наиболее крупный… … Биологическая энциклопедия
ДРЕВО МИРОВОЕ — (arbor mundi, «космическое» древо), характерный для мифопоэтического сознания образ, воплощающий универсальную концепцию мира. Образ Д. м. засвидетельствован практически повсеместно или в чистом виде, или в вариантах (нередко с подчёркиванием той … Энциклопедия мифологии
Мавзолей Янлин — Общий вид Мавзолей Янлин 阳陵 одна из древнекитайских курганных гробниц, принадлежавшая императору Цзин ди, его супруге, родственникам, а также избранным придворным. Расположен … Википедия
КАЛЕНДАРЬ — как система счисления временных промежутков, в мифологии выступает в роли одного из способов освоения мифологическим сознанием природных явлений. Представление о К. всегда связано с представлениями о хаосе и космосе, об устройстве мира, о земле,… … Энциклопедия мифологии
этруски — ов; мн. Древние племена, населявшие в первом тысячелетии до н.э. северо запад Аппенинского полуострова, создавшие развитую цивилизацию (древняя Этрурия, современная Тоскана). ◁ Этруск, а; м. Этрусский, ая, ое. Э. язык. Э ая ваза. * * * этруски… … Энциклопедический словарь